|
|
|
|
|
|
IL Residence Hotel Panorama, immerso in un parco di
palme, olivi ed oleandri, in posizione tranquilla ed elevata su
Malcesine, offre un balcone naturale con splendida vista sul
paese e su tutto il Lago di Garda. Ristorante, bar con
incantevole terrazza, sale di soggiorno e lettura, ascensore,
piscina (25mx13m), solarium, tennis in erba sintetica, campo da
calcetto, palestra, centro wellness, locale per bici e surf, parcheggio
privato, 33 tra Suite e Junior Suite,tutte con Balcone vista
lago e dotate di tutti i Comfort, 10 Appartamenti completamente
attrezzati con Cucina, Tv-Sat, Tel, Cassetta di Sicurezza,
garantiscono una vacanza adatta al relax ed allo sport. Tutte le
nostre Suite, Junior-Suite e Family-Suite dispongono di Balcone
o terrazza vista Lago, Bagno, asciugacapelli, cassetta di
sicurezza, Int.-Tel, TV-Sat, frigorifero, aria condizionata. |
|
|
|
Das Residence Hotel Panorama
ist umgeben von einem
Park mit Palmen, Oleandern und Olivenbäumen und bietet in erhöhter,
ruhiger Lage einen traumhaften Ausblick auf das malerische
Malcesine und den Gardasee. Das Haus verfuegt ueber 33 Zimmer und
Suiten mit allem Komfort, sowie 10 Appartments
komplett eingerichtet. Weiterhin bietet das Hotel eine
Sonnenterrasse, Cafe-Hausbar, Restaurant, , Lift, Swimmingpool
(25mx13m), Fitness-Studio, Tennisplatz in Kunstrasen,
Fussballplatz, Wellness-Bereich, Surf-und Fahrradraum, Liegewiesen und
Privatparkplatz. Alle unsere Zimmer und Suiten haben Balkon oder Terrasse mit Seeblick, Bad Du/Wc, Foehn, Safe,
Int-Tel., Tv-Sat, Kuehlschrank, Klimaanlage. Fruehstuecksbuffet wird auf
der Ausssichtsterrasse serviert. Ein idealer Platz für Sport
und Erholung in gepflegter, familiaerer Atmosphere! |
|
The Residence Hotel Panorama is surrounded from a
park of palms, oleanders and olive trees and offers in a quiet
and panoramic position a wonderful view over Malcesine and the
lake. The hotel has 33 Suites and Junior-Suites with bathroom,
hair-dryer, Int-telephone, TV-Sat, safe, air conditioned and all
comforts and another 10 apartments completly equipped. In
addition the hotel offers a sun-terrace, bar, restaurant,
TV-Sat, elevator, swimming-pool, fitness-room, tennis,
Soccer-court, Wellness-Center, surf- and bikeroom, lawn and a private
parking place. An ideal place for relax and sport! |
 |
|
|
